Властелин колец

«Моя прелесть». Самая известная цитата из «Властелина колец», описывающая взаимоотношения Голлума и Кольца Всевластья, прочно вошла в массовую культуру и бытовую речь даже у тех, кто ни одного фильма из трилогии Питера Джексона не видел. 

Самый известный мем из «Властелина колец» и на русском и на английском звучит одинаково потешно: «Нельзя просто так войти в Мордор».

В фильме Фродо говорит эту фразу, когда Гендальф не хочет объяснять, что происходит с его дядей Бильбо. Удивительно, но об этой фразе неожиданно вспомнили спустя 17 лет после выхода знаменитой трилогии. «Когда я говорю со своей кошкой, а она не отвечает».