«Ванечкин, ду ю спик инглиш?» (Vanechkin, Do You Speak English?!). С таким вопросом очень внушительная женщина обращается к людям в новой серии мемов. Серия уже стала международной. Это уже третий русский мем, который врывается в международные мемные тренды в этом году. Ещё Шайшулай, «За..па Ивановича»).
Откуда пошёл мем?
Это фрагмент из детского сериала «Ералаш». Точнее из 182 эпизода. Который вышел в 2005 году. В одном из скетчей этого эпизода показана сцена в классе. Там строгая учительница подходит к ученикам и громко спрашивает их «Do you speak English?».
На отметке 2:02 в этом эпизоде она подходит к ученику Ванечкину. Кадр сменяется на крупный план. И кричит ему прямо в лицо: «Ванечкин, ду ю спик инглиш?!». После чего падает в обморок от его ответа. Этот момент и стал основой для мема много лет спустя.
В 2015 году эпизод с этой сценой был загружен на YouTube канал «Киножурнал Ералаш». Однако настоящую славу мем обрел лишь в 2020-х годах благодаря TikTok.
Роль учительницы исполнила Ирина Домнинская (→ Вики). Вместе с ней в эпизоде играли: Ваня Ролдугин и Рома Керимов.
Распространение мема
Одно из первых упоминаний этого мема на TikTok можно найти в видео от 12 февраля 2022 года. От пользователя @komap.anatoli. Это короткое видео собрало десятки тысяч лайков.
19 февраля 2022 года на YouTube была загружена версия этой сцены, обработанная фильтрами искажения.
Потом пользователи продолжали играться с фильтрами, искажая звук и видео оригинала. Например, 3 марта 2022 года TikToker @ezzmany1 опубликовал свою версию сцены, которая в итоге набрала более 20 миллионов просмотров и стала по-настоящему вирусной.
Пик популярности
мема «Vanechkin, Do You Speak English?!» пришелся на 2023 год. К этому моменту фраза стала узнаваемой даже в англоязычном сегменте.
Одним из самых популярных стало видео от 20 июня 2023 года от пользователя @user5976731284377, где использовался оригинальный вирусный звук. Это видео набрало более 2,5 миллионов просмотров.
24 августа 2023 года появилась еще одна популярная версия от @monkey_pup, в которой фраза замедлялась и повторялась, что придавало комичный эффект. Это видео посмотрели более 1 миллиона раз.
А 16 сентября 2023 года вирусное видео создал пользователь @bloxy.rb, добавив в сцену насыщенные цвета и изображение кота. Эта версия набрала 1,6 миллиона просмотров всего за пару дней.
Как сделать мем «Ванечкин ду ю спик инглиш?»
Необходимое время: 3 минуты
Шаблон, где строгая учительница спрашивает: «Ванечкин ду ю спик инглиш?» уже загружен в редактор. В этом шаблоне удалили всё лишнее. Осталась только голова учительницы, на зеленом фоне. Таким образом вам будет удобно наложить её на любое другое видео.
- Вам потребуется capcut
Скачайте это приложение через Google Play Store или AppStore Apple.
- Используйте уже готовый шаблон
Если перейти по этой ссылке, с мобильного телефона, вас перекинет в приложение capcut. Там уже будет загружен этот шаблон.
Я преподаю английский в школе и иногда использую этот мем, чтобы разрядить обстановку на уроке 😅 Детям это очень нравится! Они сами начинают придумывать похожие шутки. Так что этот мем несёт не только развлекательную, но и образовательную функцию. Он помогает заинтересовать школьников в изучении языка.
Статья получилась живой и интересной! Я следил за тем, как этот мем набирал популярность в TikTok. Прикольно, что автору удалось так подробно проследить его историю от истоков до вирусного успеха. Кстати, на мой взгляд, успех мема объясняется именно абсурдностью и экспрессией этого момента из Ералаша. 😆👍
Мем смешной, но лично я не понимаю всей этой истерии вокруг TikTok. 😐 Может для молодежи это и увлекательно, но мне как человеку постарше эта платформа кажется просто бесполезной тратой времени. Не лучше ли почитать что-то более развивающее, чем бездумно листать бесконечные ролики? В общем, не моё.
Мой ребёнок постоянно смотрит это видео и ходит, приговаривая «Do you speak English?!» 😑 С одной стороны, конечно, забавно. Но мемы вроде этого, на мой взгляд, не несут никакой пользы. TikTok наполнен бессмысленным и низкокачественным контентом, который плохо влияет на детей. Хотелось бы видеть больше по-настоящему полезных и образовательных роликов.
Я смотрел это видео в TikTok десятки раз и всегда ржу 😆 Учительница просто убила своей интонацией! И да, искажение фильтрами, придаёт этой сцене совершенно новый уровень абсурдности)) В общем, мем годный. Статья хорошо раскрывает контекст.
Жаль не каждый способен понять, сейчас так мало образованных людей. Не каждый поймет, что этот мем несёт в себе глубокий смысл. 🤔 Даже в детских передачах присутствует скрытая критика образовательной системы того времени. Учительница требует знания языка, но сама падает в обморок от неожиданного ответа. Это показывает негибкость и ограниченность педагогов. В меме есть философская составляющая.
Блин, а я этот мем помню еще с детства 😁 Когда смотрел Ералаш по телеку. Классно, что он стал популярным и в новом поколении зрителей. Это просто iconic российский мем! 👍