Сейчас активно форсится серия мемов, которые восхищаются способностям очень милого пуделя. Эти способности меняются от одного мема к другому, как и внешний вид собачки.
Что за мемы с пушистой собакой, которая сидит на столике? В некоторых мемах она помещается в другие локации. Там восхищаются новым странным свойствам этого пса.
Главный герой — это известный пудель из Японии. Изначально в этой серии мемов основная шутка была в сложностях перевода русского нецензурного сленга на английский язык. А потом все стали восхищаться собакой придумывая ему новые умения. Внимание: в этой серии много нецензурной лексики.
Ура, у нас с вами крутая пост-ироничная серия мемов. Это означает много хитрых и незаметных с первого взгляда, смыслов. Чтобы ее понять важно учитывать несколько нюансов. Но «МемПро» легко всё объяснит.
Сидит, такой важный. Как будто Чмоню подсидеть хочет.
Итак, главный герой мема — это той-пудель Чиро из Японии. Он вообще-то известный парень. У него 162 и 54 тысячи подписчиков в Инстаграм (* запрещен в России) и Тик-Ток. Его хозяйка начала публиковать фото и видео с ним ещё в 2020 году. Настоящая кличка собаки — Чиро. Но в интернете его стали называть Скубертом.
Популярность собаки легко объясняется её изначально высоким мемным потенциалом. Она с одной стороны очень пушистая и милая, с другой: у нее как-будто виноватая мордочка.
В общем в западном сегменте, пёс набирал популярность благодаря своей милоте. Иногда попадая в мемы.
В общем-то, новость о том, что существует такой прекрасный пёс, в Рунете была воспринята аналогично. Все умилились, восхитились и сошлись во мнении, что он наверняка отличный мальчик. Но так было пока Рунет и Западный сегмент не пересеклись между собой и не споткнулись о языковой барьер. Но, чтобы продолжить нам нужна небольшая лингвистическая пауза.
Это знают не все. Но в южных регионах нашей страны слово «#бучий» (# = е) используется в качестве а#уительский (# = x)
Лингвистическая пауза закончена.
Да, я своего рода, учёный.
Основой для всех следующих мемов стал скриншот сообщения из твиттера (вроде бы тоже запрещен в РФ).
Само сообщение — это фотка нашего пушистого Чиро и не вполне цензурное, но совершенно искреннее восхищение им.
Забавным фактом стал вариант перевода, который гугл предложил иностранцу.
what the fuck is he
В самом начале, мемы этой серии несли в себе двойную шутку. Во-первых: пёселя стали помещать в новые условия. Например: на мороз, на другую планету, делать из него кактус. И восхищаться новым свойствам, которые пушистый должен был получить благодаря таким метаморфозам.
Второй уровень шутки проходил в области машинного перевода. Автор мема как-бы предполагал, что должен был увидеть иностранец если попытается перевести такую картинку.
[the_ad_placement id=»ruchnoj-pervyj»]
Позже мемоделам надоело играться со вторым смыслом и собаку продолжили наделять новыми свойствами так, что бы можно было образовать качественное прилагательное (колючий, везучий). Потом, когда в этих мемах стали изменять саму собаку (помещать в банку в форме чайного гриба или делать из нее куб майнкрафта) такие прилагательные стали намеренно неправильными (кубучий, грибучий) и вновь в мемы вернулась версия с предполагаемым переводом.
Особенно активно это мем форсят в ВК-паблике «Всякая Атмта».
Просто тезисно закрепим материал. Чтобы все были уверенны, что вы понимаете этот сложный пост-ироничный мем.
2020
Хозяйка той-пуделя по кличке Чиро, создает аккаунт в Инстаграм для своего песика. Интернет тепло встречает сабакена. Все удивляются его «круглости».
